بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

اختتمت هيئتان حكوميتان إلى أن إسرائيل منعت عمدا المساعدات الإنسانية لغزة.
 أنتوني بلينكن رفضهم

شبكة البصرة

للكاتب الصحفي بريت ميرفي

بريت ميرفي مراسل في المكتب الوطني لـ بروبيبليكا (ProPublica). فائز بعدة جوائز صحفية ومن جملتها جائزة جورج بولك عن عمله الذي يكشف عن علم جديد غير مهم يُعرف بإسم تحليل مكالمات 911.

ترجمة دجلة وحيد

مقدمة المترجم

كشف موقع بروبيبليكا (ProPublica) أن الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية ومكتب اللاجئين التابع لوزارة الخارجية قررا في الربيع الماضي أن إسرائيل منعت عمدا توصيل المواد الغذائية والأدوية إلى غزة لكن وزير الخارجية الأمريكي الصهيوني أنتوني بلينكن وغيره من كبار مسؤولي بايدن تجاهلوا ورفضوا النتائج التي توصلت إليها الوكالتان على الرغم من أنها تعتبر السلطتين الأمريكيتين الأهم في مجال المساعدات الإنسانية. وسمح قرار بلينكن للولايات المتحدة بمواصلة إرسال الأسلحة إلى الكيان الصهيوني. وبموجب القانون الأمريكي، يتعين على الحكومة قطع شحنات الأسلحة إلى الدول التي تمنع تسليم المساعدات المدعومة من الولايات المتحدة. وبعد أيام من تلقي التقارير، قال بلينكن للكونجرس الأمريكي:لا نعتقد حاليا أن الحكومة الإسرائيلية تحظر أو تقيد نقل أو توصيل المساعدات الإنسانية الأمريكية مما ساعد على إستمرار تدفق الأسلحة إلى الجيش الصهيوني وإلى مواصلة عدوانه على غزة.

لهذا دعا مجلس العلاقات الأمريكية الإسلامية يوم الثلاثاء الماضي إلى إستقالة بلينكن متهما إياه بالكذب على الكونجرس. ولقد سُئل بلينكن يوم الأربعاء الماضي على شبكة سي بي إس عن تقرير بروبيبليكا (ProPublica) وكان رده:

هذا في الواقع جميل، ونموذجي جدا. كان لدينا تقرير لنقدمه عن الوضع الإنساني في غزة وما تفعله إسرائيل لمحاولة التأكد من حصول الناس على المساعدات التي يحتاجون إليها. وحصلت على تقييمات مختلفة من مختلف أقسام وزارة الخارجية، ومن وكالات أخرى شاركت، مثل الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية. وظيفتي هي فرزها وهو ما فعلته وكذلك إستخلاص بعض الإستنتاجات من ذلك. وقدمنا تقريرنا ووجدنا أن إسرائيل بحاجة إلى القيام بعمل أفضل فيما يتعلق بالمساعدات الإنسانية. لقد شهدنا تحسينات منذ ذلك الحين. لا يزال غير كاف.

ترجمة المقال

قال أنتوني بلينكن للكونجرس: "نحن لا نُقيم حاليا أن الحكومة الإسرائيلية تحظر أو تقيد المساعدات بطريقة أخرى، على الرغم من أن الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية وغيرها قررت أن إسرائيل قد انتهكت القانون".

أحد الأقارب يحمل جثة طفلة فلسطينية تبلغ من العمر 4 سنوات توفيت بسبب سوء التغذية. الأمم المتحدة أعلنت أن المجاعة قد حصلت في أجزاء من غزة

وخلصت السلطتان الرئيسيتان المعنيتان بالمساعدات الإنسانية في الحكومة الأمريكية هذا الربيع إلى أن إسرائيل منعت عمدا وصول إمدادات الغذاء والدواء إلى غزة.

سلمت الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية تقييمها إلى وزير الخارجية أنتوني بلينكن، وأبلغ مكتب اللاجئين التابع لوزارة الخارجية كبار الدبلوماسيين بموقفه في أواخر أبريل. وكان استنتاجهم صادما لأن القانون الأميركي يلزم الحكومة بقطع شحنات الأسلحة إلى البلدان التي تمنع تسليم المساعدات الإنسانية المدعومة من الولايات المتحدة. لقد اعتمدت إسرائيل إلى حد كبير على القنابل الأمريكية والأسلحة الأخرى في غزة منذ هجمات حماس في 7 أكتوبر.

لكن بلينكن وإدارة الرئيس جو بايدن لم يقبلا أياً من النتيجتين. وبعد أيام، في 10 مايو/أيار، قدم بلينكن بيانا مصاغا بعناية إلى الكونجرس قال فيه: "لا نعتقد حاليا أن الحكومة الإسرائيلية تحظر أو تقيد نقل أو توصيل المساعدات الإنسانية الأمريكية".

قبل تقريره، أرسلت الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية لـ بلينكن مذكرة مفصلة من 17 صفحة حول سلوك إسرائيل. ووصفت المذكرة حالات التدخل الإسرائيلي في جهود الإغاثة، بما في ذلك قتل عمال الإغاثة، وتدمير الهياكل الزراعية، وقصف سيارات الإسعاف والمستشفيات، والجلوس في مستودعات الإمدادات، وإبعاد الشاحنات المليئة بالغذاء والدواء بشكل روتيني.

ووفقا للمذكرة، تم تخزين المواد الغذائية المنقذة للحياة على بعد أقل من 30 ميلا عبر الحدود في ميناء إسرائيلي، بما في ذلك ما يكفي من الدقيق لإطعام حوالي 1.5 مليون فلسطيني لمدة خمسة أشهر. لكن في فبراير/شباط، حظرت الحكومة الإسرائيلية نقل الدقيق، قائلة إن متلقيه هو الفرع الفلسطيني للأمم المتحدة المتهم بإقامة علاقات مع حماس.

وبشكل منفصل، قرر رئيس مكتب السكان واللاجئين والهجرة بوزارة الخارجية أيضا أن إسرائيل تمنع المساعدات الإنسانية وأنه يجب تفعيل قانون المساعدة الخارجية لتجميد ما يقرب من 830 مليون دولار من أموال دافعي الضرائب المخصصة للأسلحة والقنابل لإسرائيل، وفقا إلى رسائل البريد الإلكتروني التي حصلت عليها بروبيبليكا (ProPublica).

أعلنت الأمم المتحدة المجاعة في أجزاء من غزة. ووجدت لجنة مستقلة رائدة من خبراء الإغاثة في العالم أن ما يقرب من نصف الفلسطينيين في القطاع يعانون من الجوع. يقضي الكثيرون أياما دون تناول الطعام. وتقول السلطات المحلية إن عشرات الأطفال ماتوا جوعا، وهو رقم أقل على الأرجح. ويعاني العاملون في مجال الرعاية الصحية من نقص التحصينات الذي تفاقم بسبب أزمة الصرف الصحي. وفي الشهر الماضي، أصبح طفل صغير أول حالة مؤكدة للإصابة بشلل الأطفال في غزة منذ 25 عاما.

وكتب مسؤولو الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية أنه بسبب سلوك إسرائيل، يجب على الولايات المتحدة أن توقف مبيعات الأسلحة الإضافية إلى البلاد. حصلت ProPublica على نسخة من مذكرة الوكالة الصادرة في أبريل/نيسان، بالإضافة إلى قائمة الأدلة التي استشهد بها المسؤولون لدعم النتائج التي توصلوا إليها.

وقالت الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية، التي تقودها الدبلوماسية سامانثا باور، إن المجاعة التي تلوح في الأفق في غزة كانت نتيجة “الحرمان التعسفي والتقييد والعوائق الإسرائيلية للمساعدات الإنسانية الأمريكية”، وفقا للمذكرة. كما اعترفت بأن حماس لعبت دورا في الأزمة الإنسانية. الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية، التي تتلقى توجيهات سياسية شاملة من وزير الخارجية، هي وكالة مستقلة مسؤولة عن التنمية الدولية والإغاثة في حالات الكوارث. وقد حاولت الوكالة لعدة أشهر، وفشلت، في توصيل ما يكفي من الغذاء والدواء إلى السكان الفلسطينيين الذين يعانون من الجوع واليأس.

وخلصت الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية إلى أنها "واحدة من أسوأ الكوارث الإنسانية في العالم".

وردا على الأسئلة التفصيلية حول هذه القصة، قالت وزارة الخارجية إنها مارست ضغوطا على الإسرائيليين لزيادة تدفق المساعدات. وكتب متحدث باسم الأمم المتحدة: “كما أوضحنا في شهر مايو عندما صدر تقريرنا، كانت لدى الولايات المتحدة مخاوف عميقة خلال الفترة منذ 7 أكتوبر بشأن تصرفات إسرائيل أو تقاعسها عن العمل مما ساهم في عدم التوصيل المستمر للمساعدات الإنسانية اللازمة”. "اتخذت إسرائيل بعد ذلك خطوات لتسهيل زيادة وصول المساعدات الإنسانية وتدفق المساعدات إلى غزة".

وقال خبراء حكوميون ومدافعون عن حقوق الإنسان إنه على الرغم من أن وزارة الخارجية قد تكون حصلت على عدد من الالتزامات المهمة من الإسرائيليين، إلا أن مستوى المساعدات المخصصة للفلسطينيين لا يزال غير كاف كما كان الحال عندما تم التوصل إلى القرارين. وقال سكوت بول، المدير المساعد في منظمة أوكسفام: "إن التلميح إلى أن الوضع الإنساني قد تحسن بشكل ملحوظ في غزة هو مجرد مهزلة". "إن ظهور مرض شلل الأطفال في الشهرين الماضيين يخبرك بكل ما تحتاج إلى معرفته."

وكانت مذكرة الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية مؤشرا على وجود خلاف عميق داخل إدارة بايدن بشأن مسألة المساعدات العسكرية لإسرائيل. وفي مارس/آذار، أرسل السفير الأمريكي لدى إسرائيل، جاك ليو، برقية إلى بلينكن يقول فيها إن حكومة الحرب الإسرائيلية، التي تضم رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو ووزير الدفاع يوآف غالانت، يجب أن تحظى بالثقة لتسهيل شحنات المساعدات إلى الفلسطينيين.

واعترف جاك ليو بأن "أجزاء أخرى من الحكومة الإسرائيلية حاولت عرقلة حركة (المساعدات الإنسانية)"، وفقا لنسخة من برقية حصلت عليها ProPublica. لكنه أوصى بمواصلة تقديم المساعدة العسكرية لأنه "قدر أن إسرائيل لن ترفض أو تقيد أو تعرقل بشكل تعسفي شحنات الغذاء والدواء التي تقدمها الولايات المتحدة أو تدعمها".

وقال جاك ليو إن المسؤولين الإسرائيليين يشيرون بانتظام إلى "الرأي العام الإسرائيلي السلبي الساحق ضد" السماح بتقديم المساعدات للفلسطينيين، "خاصة عندما تستولي حماس على أجزاء منها وعندما يبقى الرهائن في غزة". ولم ترد الحكومة الإسرائيلية على طلب للتعليق، لكنها قالت في الماضي إنها تتبع قوانين الحرب، على عكس حماس.

وفي الأشهر التي سبقت هذه البرقية، تم إخبار جاك ليو مرارا وتكرارا عن حالات قام فيها الإسرائيليون بمنع المساعدات الإنسانية، وفقا لأربعة مسؤولين أمريكيين مطلعين على عمليات السفارة، ولكن، مثل آخرين مقتبسين في هذه القصة، غير مخولين بالتحدث عنها. ورد جاك ليو على مرؤوسيه في ذلك الوقت، وفقا لاثنين من المسؤولين، اللذين قالا إن التعليقات أثارت ذعرا واسع النطاق: "لم تقدم أي دولة أخرى هذا القدر من المساعدة الإنسانية لأعدائها على الإطلاق".

وقال أحد المسؤولين لـ ProPublica: "هذا يضع الناس على حافة الهاوية". “أنه سيكون متحدثا عظيما بإسم الحكومة الإسرائيلية”.

وقال مسؤول ثان إن جاك ليو كانت لديه إمكانية الوصول إلى نفس المعلومات التي حصل عليها قادة الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية في واشنطن، بالإضافة إلى الأدلة التي جمعها دبلوماسيو وزارة الخارجية المحليون العاملون في القدس. وقال مسؤول ثالث: «لكن غرائزه هي الدفاع عن إسرائيل».

وكتب المتحدث باسم وزارة الخارجية:"لقد كان السفير جاك ليو في طليعة عمل الولايات المتحدة لزيادة تدفق المساعدات الإنسانية إلى غزة، فضلا عن الجهود الدبلوماسية للتوصل إلى اتفاق لوقف إطلاق النار من شأنه أن يضمن إطلاق سراح الرهائن، وتخفيف معاناة الفلسطينيين في غزة، "ووضع حد للصراع".

لقد حظيت مسألة ما إذا كانت إسرائيل تعرقل المساعدات الإنسانية باهتمام واسع النطاق. قبل بيان بلينكن أمام الكونجرس، نقلت رويترز مخاوف لدى الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية بشأن عدد القتلى في غزة، الذي يبلغ الآن حوالي 42 ألف شخص، وأن بعض المسؤولين داخل وزارة الخارجية، بما في ذلك مكتب اللاجئين، حذروه من أن تأكيدات الإسرائيليين ليست ذات مصداقية. كما تم الإبلاغ سابقا عن وجود مذكرة الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية وبرقية جاك ليو واستنتاجاتها العامة.

لكن المحاسبة الكاملة لأدلة الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية، وتحديد مكتب اللاجئين في أبريل/نيسان وتصريحات الخبراء في السفارة - إلى جانب قرار جاك ليو بتقويض هذه الأدلة - تكشف عن جوانب جديدة من الانقسام المذهل داخل إدارة بايدن وكيف برر كبار الدبلوماسيين الأمريكيين سياسته المتمثلة في الاستمرار في إغراق إسرائيل بالأسلحة رغم اعتراضات خبرائهم.

استقالت ستايسي جيلبرت، المستشارة العسكرية المدنية الكبيرة السابقة في مكتب اللاجئين والتي كانت تعمل على مسودات تقرير بلينكن إلى الكونجرس، بسبب اللغة المستخدمة في النسخة النهائية. وكتبت في بيان بعد وقت قصير من مغادرتها، نشرته صحيفة واشنطن بوست ووسائل إعلام أخرى: “هناك أدلة وفيرة تظهر أن إسرائيل مسؤولة عن منع المساعدات”. "إن إنكار هذا أمر سخيف ومخز.

"هذا التقرير وأكاذيبه الصارخة سوف تطاردنا".

لم يرحب المقر الرئيسي لوزارة الخارجية في واشنطن دائما بهذا النوع من المعلومات من الخبراء الأمريكيين على الأرض، وفقا لشخص مطلع على عمليات السفارة. وكان هذا صحيحا بشكل خاص عندما أفاد الخبراء عن عدد قليل من شاحنات المساعدات التي سمح لها بالدخول.

وقال هذا الشخص لـ ProPublica: “في كثير من الأحيان لم يقبلوها لأنها كانت أقل مما قاله الإسرائيليون”. "كان الشعور السائد في واشنطن هو: "نريد أن نرى المساعدات تتزايد لأن إسرائيل أخبرتنا أنها ستفعل ذلك"."

شاحنات المساعدات تنتظر في مصر على الحدود مع غزة في 9 سبتمبر/أيلول

وبينما تمتلك إسرائيل صناعة أسلحة خاصة بها، فإنها تعتمد بشكل كبير على الطائرات والقنابل والأسلحة الأخرى الأمريكية في غزة. منذ أكتوبر/تشرين الأول، شحنت الولايات المتحدة أكثر من 50 ألف طن من الأسلحة، والتي يقول الجيش الإسرائيلي إنها "حاسمة للحفاظ على" القدرات العملياتية لقوات الدفاع الإسرائيلية "خلال الحرب المستمرة".

تمنح الولايات المتحدة الحكومة الإسرائيلية حوالي 3.8 مليار دولار سنويا كخط أساس وأكثر بكثير خلال زمن الحرب، وهي أموال يستخدمها الإسرائيليون لشراء قنابل ومعدات أمريكية الصنع. وقد فرض الكونجرس والسلطة التنفيذية حواجز قانونية على كيفية استخدام إسرائيل والشركاء الآخرين لتلك الأموال.

واحدهم هو قانون المساعدة الخارجية. يُعرف جزء المساعدات الإنسانية من القانون باسم 620I، والذي يعود تاريخه إلى الحظر الذي فرضته تركيا على أرمينيا خلال التسعينيات. ولم يتم تنفيذ هذا الجزء من القانون على نطاق واسع على الإطلاق. لكن هذا العام، قامت جماعات المناصرة وبعض الديمقراطيين في الكونجرس بإخراج الأمر من الغموض ودعوا بايدن إلى استخدام 620I للضغط على الإسرائيليين للسماح بدخول المساعدات بحرية إلى غزة.

ردا على ذلك، أعلنت إدارة بايدن عن سياسة تسمى مذكرة الأمن القومي، أو NSM-20، لمطالبة وزارة الخارجية بالتحقق من تأكيدات إسرائيل حول ما إذا كانت تمنع المساعدات ثم إبلاغ المشرعين بالنتائج التي تتوصل إليها. إذا قرر بلينكن أن الإسرائيليين لا يقومون بتسهيل المساعدات، بل يقيدونها بشكل تعسفي، فسيتعين على الحكومة بموجب القانون وقف المساعدة العسكرية.

قدم بلينكن الموقف الرسمي للوكالة في 10 مايو، متحيزا إلى جاك ليو، مما يعني أن الدعم العسكري سيستمر.

وفي بيان صدر في نفس اليوم، انتقد السيناتور كريس فان هولين، الديمقراطي عن ولاية ماريلاند، الإدارة لاختيارها "تجاهل متطلبات NSM-20".

وقال فان هولين: “ما إذا كانت إسرائيل تلتزم في هذه اللحظة بالمعايير الدولية فيما يتعلق بتسهيل المساعدات الإنسانية للمواطنين اليائسين الذين يعانون من الجوع أم لا، قد يكون أمرا قابلا للنقاش”. "ما لا يمكن إنكاره - بالنسبة لأولئك الذين لا ينظرون إلى الاتجاه الآخر - هو أنها انتهكت هذه المعايير بشكل متكرر خلال الأشهر السبعة الماضية."

واعتبارا من أوائل شهر مارس/آذار، كانت ما لا يقل عن 930 شاحنة محملة بالأغذية والأدوية والإمدادات الأخرى عالقة في مصر في انتظار موافقة الإسرائيليين، وفقا لمذكرة الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية.

وكتب المسؤولون أن الحكومة الإسرائيلية كثيرا ما تمنع المساعدات عن طريق فرض تأخيرات بيروقراطية. واستغرق الإسرائيليون أسابيع أو أشهر للرد على المنظمات الإنسانية التي قدمت مواد محددة للموافقة على مرورها عبر نقاط التفتيش الحكومية. وفي كثير من الأحيان، ترفض إسرائيل هذه الطلبات بشكل مباشر أو تقبلها في بعض الأيام دون غيرها. وجاء في المذكرة أن الحكومة الإسرائيلية “لا تقدم مبررا، أو تصدر رفضا شاملا، أو تستشهد بعوامل تعسفية لرفض بنود معينة”.

وقال مسؤولون إسرائيليون لمحامي وزارة الخارجية إن الحكومة الإسرائيلية "عززت قدرتها على الفحص الأمني ​​وأكدت أنها لا تفرض أي قيود على عدد الشاحنات التي يمكن تفتيشها ودخول غزة"، وفقا لمذكرة منفصلة أرسلت إلى بلينكن وحصلت عليها ProPublica. وألقى هؤلاء المسؤولون باللوم في معظم عمليات التعطيل على المجموعات الإنسانية لعدم امتلاكها القدرة الكافية لإدخال الغذاء والدواء. ويقول خبراء الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية ووزارة الخارجية الذين يعملون مباشرة مع تلك المجموعات إن هذا غير صحيح.

في رسائل بريد إلكتروني منفصلة حصلت عليها ProPublica، حدد مسؤولو الإغاثة العناصر الموجودة في الشاحنات التي حظرها الإسرائيليون، بما في ذلك معدات الإيواء في حالات الطوارئ، والمصابيح الشمسية، ومواقد الطبخ، وأدوات تحلية المياه، لأنها اعتبرت “ذات استخدام مزدوج”، مما يعني أن حماس يمكن أن تستغل المواد. وتظهر رسائل البريد الإلكتروني أن بعض الشاحنات التي تم رفضها كانت تحمل أيضا مواد تمولها الولايات المتحدة مثل مستلزمات النظافة.

في مذكرتها الموجهة إلى بلينكن، استشهدت الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية أيضا بالعديد من الحوادث التي تم الإبلاغ عنها علنا والتي تعرضت فيها منشآت الإغاثة والعاملين فيها لضربات جوية إسرائيلية حتى في بعض الأحيان بعد أن شاركوا مواقعهم مع الجيش الإسرائيلي وحصلوا على الموافقة، وهي عملية تُعرف باسم "تجنب التضارب". وأكدت الحكومة الإسرائيلية أن معظم تلك الحوادث كانت أخطاء.

ووجدت الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية أن الإسرائيليين وعدوا في كثير من الأحيان باتخاذ الإجراءات المناسبة لمنع مثل هذه الحوادث، لكنهم فشلوا في كثير من الأحيان في الوفاء بها. ففي 18 نوفمبر/تشرين الثاني، على سبيل المثال، كانت قافلة من عمال الإغاثة تحاول الإخلاء على طول الطريق الذي خصصه لهم الجيش الإسرائيلي. وتم رفض السماح للقافلة بعبور نقطة تفتيش عسكرية – على الرغم من التصريح السابق للجيش الإسرائيلي.

ثم، أثناء عودتهم إلى منشأتهم، فتح الجيش الإسرائيلي النار على عمال الإغاثة، مما أسفر عن مقتل اثنين منهم.

داخل وزارة الخارجية وقبل تقرير بلينكن إلى الكونغرس، دار حوار منفصل بين بعض كبار المسؤولين في الوكالة حول ما إذا كانت إسرائيل تمنع المساعدات الإنسانية. حصلت ProPublica على سلسلة رسائل عبر البريد الإلكتروني توثق الحلقة.

في 17 أبريل/نيسان، تواصل مسؤول بوزارة الدفاع مع ميرا ريسنيك، نائبة مساعد وزير الخارجية في وزارة الخارجية والتي وُصفت بأنها القوة الدافعة للوكالة وراء مبيعات الأسلحة لإسرائيل وشركاء آخرين هذا العام. ونبه المسؤول ريسنيك إلى حقيقة وجود حوالي 827 مليون دولار من أموال دافعي الضرائب الأمريكيين في طي النسيان.

وتوجهت ريسنيك إلى مستشار وزارة الخارجية وقالت: "نحن بحاجة إلى أن نكون قادرين على تحريك بقية" التمويل حتى تتمكن إسرائيل من سداد فواتير مشتريات الأسلحة السابقة. التمويل الذي أشارت إليه جاء من دولارات الضرائب الأمريكية.

المستشار، أحد أعلى المناصب في الوكالة، يتفق مع ريسنيك. وكتب: “أعتقد أننا بحاجة إلى نقل هذه الأموال”.

لكن كانت هناك عقبة، وفقا لكبير محامي الوكالة: ستحتاج جميع المكاتب ذات الصلة داخل وزارة الخارجية إلى التوقيع والموافقة على أن إسرائيل لا تمنع شحنات المساعدات الإنسانية. وكتب ريتشارد فيسيك، القائم بأعمال المستشار القانوني للوكالة: "الشيء الرئيسي الذي نحتاج إلى رؤيته هو أنه لا يوجد مكتب يقوم حاليا بتقييم تفعيل التقييد في 620i".

بدأت المكاتب في التراجع. واتفق قسماالشرق الأوسط وحقوق الإنسان وقررا أنه لم يتم تفعيل القانون، “في ضوء التزامات نتنياهو والخطوات التي أعلنتها إسرائيل حتى الآن”، مع الإشارة إلى أنه لا تزال لديهم “مخاوف كبيرة بشأن التصرفات الإسرائيلية”.

بحلول 25 أبريل، كان الجميع قد وقعوا على الخروج باستثناء واحد. كان مكتب السكان واللاجئين والهجرة هو الرافض. وكان ذلك ملحوظا لأن المكتب كان لديه معرفة مباشرة بالوضع بعد أشهر من العمل الوثيق مع الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية والجماعات الإنسانية لمحاولة إيصال الغذاء والدواء إلى الفلسطينيين.

وكتب مسؤول في المكتب إلى المجموعة: "بينما نتفق على أنه تم اتخاذ خطوات إيجابية بشأن بعض الالتزامات المتعلقة بالمساعدة الإنسانية، فإننا نواصل تقييم أن الحقائق على الأرض تشير إلى أن المساعدات الإنسانية الأمريكية مقيدة".

لقد كان موقفا يحتمل أن يكون متفجرا. رد أحد مرؤوسي ريسنيك في مكتب نقل الأسلحة وطلب التوضيح: "هل يقول PRM (مكتب السكان واللاجئين والهجرة)أنه تم تفعيل 620I لإسرائيل؟"

أجابت جولييتا فالس نويز، سكرتيرة المكتب المساعدة، بنعم، وكان هذا بالفعل وجهة نظر المكتب. واستشهدت في بريدها الإلكتروني باجتماع في اليوم السابق بين نائب وزير بلينكن وكبار المساعدين الآخرين في الإدارة. وقد قدمت جميع المكاتب الموجودة في سلسلة البريد الإلكتروني نقاط حوار لنائب الوزير، بما في ذلك تلك التي قالت إن إسرائيل “فشلت في الوفاء بمعظم التزاماتها تجاه الرئيس”. (لم يستجب أي من هؤلاء المسؤولين لطلب التعليق).

ولكن بعد سلسلة من المحادثات الشخصية، تراجعت فالس نويز، وفقا لشخص مطلع على الحادثة. وعندما سئلت فالس نويز خلال اجتماع للموظفين في وقت لاحق عن سبب اهتمامها بهذه القضية، أجابت فالس نويز: "ستكون هناك فرص أخرى".

يبدو أن التمويل قد تم في النهاية.

وبعد أقل من أسبوعين، قدم بلينكن تقريره إلى الكونجرس.

26-9-2024

رابط المقال

Blinken Rejected Officials Who Concluded Israel Deliberately Blocked Humanitarian Aid to Gaza. — ProPublica

https://www.propublica.org/article/gaza-palestine-israel-blocked-humanitarian-aid-blinken

شبكة البصرة

الاحد 26 ربيع الاول 1446 / 29 أيلول 2024

يرجى الاشارة الى شبكة البصرة عند اعادة النشر او الاقتباس
المقالات والتقارير والاخبار المنشورة في شبكتنا لا تعبر عن راي الشبكة بل عن راي الكاتب فقط