بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
هل توافق إسرائيل على الاقتراح "الإسرائيلي" لوقف إطلاق النار؟ |
شبكة البصرة |
ترجمة دجلة وحيد |
استضافت إيمي جودمان مذيعة تلفزيون الديمقراطية الأن دانييل ليفي رئيس مشروع الولايات المتحدة/الشرق الأوسط، ومفاوض السلام الإسرائيلي السابق في عهد رئيسي الوزراء الإسرائيليين إيهود باراك وإسحق رابين لمناقشة الإقتراح الإسرائيلي الذي أعلن عنه جو بايدن لإنهاء الحرب الإسرائيلية على غزة. حدد الرئيس الأمريكي جو بايدن يوم الجمعة ما وصفه باقتراح إسرائيلي لوقف إطلاق النار لإنهاء الحرب في غزة، بعد حوالي ثمانية أشهر من بدء إسرائيل غزوها ردا على هجوم 7 أكتوبر الذي شنته حماس. ووصف بايدن ثلاث مراحل لإطلاق سراح الأسرى المحتجزين لدى الجانبين، والسماح للسكان بالعودة إلى شمال قطاع غزة والبدء في إعادة إعمار المنطقة المدمرة بعد الانسحاب الكامل للقوات الإسرائيلية. وقالت حماس إنها تنظر بإيجابية إلى الاقتراح وقبلت في السابق شروطا مماثلة، لكن رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو لم يوافق عليه علنا بعد وسط ضغوط من أعضاء اليمين المتطرف في ائتلافه الحاكم لمواصلة الحرب إلى أجل غير مسمى. ويقول مفاوض السلام الإسرائيلي السابق دانييل ليفي إن بايدن ربما استخدم "الغموض البناء" بشأن موقف إسرائيل من أجل تقريب الجانبين من التوصل إلى اتفاق، لكن الهدف الأهم هو إنهاء "الأهوال" في غزة بوقف دائم لإطلاق النار. "ما هي أقصى الضمانات التي يمكن تقديمها بحيث لا تكون هذه مجرد فجوة مدتها 42 يوما يتبعها المزيد من الموت والقتل والدمار الذي ما زلنا نراه الآن كل يوم؟" يسأل ليفي، الذي يشغل الآن منصب رئيس مشروع الولايات المتحدة والشرق الأوسط. إيمي جودمان: يضغط وسطاء من الولايات المتحدة وقطر ومصر على إسرائيل وحماس لقبول اتفاق وقف إطلاق النار المقترح على ثلاث مراحل واتفاق الرهائن الذي سيشمل انسحاب القوات الإسرائيلية من غزة في نهاية المطاف. ويوم الجمعة، عرض الرئيس بايدن الخطوط العريضة للصفقة المقترحة في البيت الأبيض. الرئيس بايدن: لقد عرضت إسرائيل اقتراحا جديدا شاملا. إنها خارطة طريق لوقف دائم لإطلاق النار وإطلاق سراح جميع الرهائن. وقد نقلت قطر هذا الاقتراح إلى حماس. واليوم أريد أن أعرض شروطها للمواطنين الأميركيين وللعالم. ويتكون هذا الاقتراح الجديد من ثلاث مراحل. ثلاثة. وتستمر المرحلة الأولى لمدة ستة أسابيع. وإليك ما ستتضمنه: وقف كامل وكامل لإطلاق النار؛ وانسحاب القوات الإسرائيلية من جميع المناطق المأهولة بالسكان في غزة؛ إطلاق سراح عدد من الرهائن بينهم نساء وشيوخ وجرحى، مقابل إطلاق سراح مئات الأسرى الفلسطينيين. هناك رهائن أميركيون سيتم إطلاق سراحهم في هذه المرحلة، ونريدهم أن يعودوا إلى وطنهم. وستتم إعادة بعض رفات الرهائن الذين قتلوا إلى عائلاتهم، مما يؤدي إلى درجة ما من إغلاق الملف.
إيمي جودمان: ووصف بايدن خطة وقف إطلاق النار بأنها اقتراح إسرائيلي، لكن رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو لم يدعمها علنا بعد. وقال أحد مساعديه إن إسرائيل وافقت على إطار الصفقة، لكن لم يصدر أي إعلان رسمي. وهدد عضوان من اليمين المتطرف في الحكومة الإسرائيلية - وزير المالية بتسلئيل سموتريش ووزير الأمن القومي إيتامار بن غفير - بمغادرة حكومة نتنياهو إذا أيد اقتراح الهدنة. يوم السبت، شارك عشرات الآلاف من الإسرائيليين، بقيادة أقارب الرهائن، في احتجاجات تطالب نتنياهو بعدم تخريب اتفاق وقف إطلاق النار. يوم الأحد، احتجت عائلات الرهائن أمام مكتب رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو في القدس وحثته على قبول اتفاق السلام الذي توصل إليه الرئيس بايدن. هذا هو شاي ديكمان، ابن عمة رهينة إسرائيلية في غزة. شاي دكمان: أنا هنا لدعم حكومتي في قبول هذه الصفقة، الصفقة التي اقترحها نتنياهو، رئيس وزرائنا، والتي ستعيد جميع أبناء شعبنا إلى الوطن. نحن جميعا هنا لدعم عودة جميع الرهائن.
إيمي جودمان: وفي الوقت نفسه، دعا رئيس مجلس النواب الأمريكي مايك جونسون وزعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ تشاك شومر نتنياهو لإلقاء كلمة أمام جلسة مشتركة للكونجرس. وانتقد السيناتور بيرني ساندرز فكرة دعوة نتنياهو في وقت تسعى فيه المحكمة الجنائية الدولية إلى اعتقاله بتهمة ارتكاب جرائم حرب. للمزيد من المعلومات، نذهب إلى لندن، حيث ينضم إلينا دانييل ليفي، رئيس مشروع الولايات المتحدة/الشرق الأوسط، ومفاوض السلام الإسرائيلي السابق في عهد رئيسي الوزراء إيهود باراك وإسحق رابين. مرحبا بكم مرة أخرى في الديمقراطية الآن! دانيال. إذا كان بإمكانك البدء بتوضيح ماهية هذه الخطة، وأهمية تقديم الرئيس بايدن لهذه الخطة، وأين موقف نتنياهو وحماس منها؟ دانييل ليفي: شكرا لاستضافتي مرة أخرى، أيمي. وهذا أمر مهم، لأنه ليس شيئا يمكنك القيام به، كما تعلمين، كل أسبوع، لكي يقول رئيس الولايات المتحدة: "هذه هي الخطة". لا أعتقد أنه فعل ذلك في اللحظة الأكثر ملائمة. لا أعرف لماذا انتظر كل هذه المدة. ولكن هناك لديك. لقد وضع هذه الخطة. ما حدده كان مراحل مختلفة. إنه ليس شيئا جديدا بشكل خاص. أعتقد أن المكونات الحاسمة هي أن الرئيس بايدن بدا وكأنه يشير إلى أن هذه الحزمة عبارة عن وقف دائم ومستدام لإطلاق النار في سياق الأعمال العدائية الحالية. لقد كان هذا عنصرا حاسما مفقودا. والشيء الآخر هو أنه أشار إلى أن هذا اقتراح إسرائيلي. ومن الغريب أنه تابع بعد ذلك - مع الأخذ في الاعتبار أنه قال إن هذا اقتراح إسرائيلي - ثم انتقل بعد ذلك إلى توضيح سبب كون هذا مفيدا جدا لإسرائيل، ولماذا يجب على الإسرائيليين قبول اقتراحهم الخاص. الآن، أيمي، أنا مؤمن بشدة أنه في بعض الأحيان يوجد مكان للغموض البناء من أجل تقدم شيء ما، وأحيانا يحتاج المرء إلى القليل من الرخصة الشعرية. بمعنى آخر، عندما أعطى رواية النصر الإسرائيلي، لا أعتقد أن ذلك كان انعكاسا دقيقا للواقع، توازن القوى، توازن القوى، ولكن إذا كان هذا هو ما سيوصلنا إلى نهاية لهذه الفظائع، لذا فليكن. تلك ليلة الجمعة. ثم لدينا رد مبدئي من حماس يتحدث عن أن هذا الأمر إيجابي وبناء. لدينا اليوم وزير الخارجية المصري يزور إسبانيا، ويخبرنا أن حماس تنظر إلى ذلك بشكل إيجابي. أعتقد أن ما اقترحوه بالنسبة لحماس هو أن المفتاح هو توضيح أن هذا هو بالفعل الطريق إلى وقف دائم لإطلاق النار. لقد تلقينا تغريدتين غريبتين من رئيس الوزراء الإسرائيلي خلال عطلة نهاية الأسبوع، حيث قال: "حسنا، لدينا شروطنا الخاصة". وبعد ذلك، لم يكن لديك فقط الوزراء الذين أشرت إليهم، إيمي - بن غفير وسموتريتش - ولكن الكثير من أعضاء حزب الليكود الذي يتزعمه نتنياهو يرفضون الصفقة بشكل لا لبس فيه. والآن، أثناء مثوله أمام لجنة الشؤون الخارجية والدفاع الإسرائيلية، قال رئيس الوزراء نتنياهو - لأنني أعتقد أن هذا مهم - ما يلي: الاتفاق لن يوقف الحرب، ولن يوقف القتال. سيتم التوصل إلى وقف مؤقت لإطلاق النار لمدة 42 يوما لإخراج الرهائن. وهذا يتناقض بشكل مباشر، إذا ما التزم بكلمته، مع ما قاله الرئيس بايدن. والسؤال الآن هو: هل تسمحون بالغموض البناء؟ وبعد أن رفض نتنياهو ذلك بقوة، فهل تسمحون لذلك بأن يصبح ازدواجية وخيانة للأمانة، أم تتصرفون بشكل مختلف؟ لقد عادت الكرة إلى ملعب الرئيس بايدن.
إيمي جودمان: لذا، تحدث عن رد حماس أيضا. ومرة أخرى، لكي نكون واضحين، ما نفهمه في هذه المرحلة هو أن المرحلة الأولى تقترح وقف إطلاق النار لمدة ستة أسابيع، ينسحب خلالها الجيش الإسرائيلي من المنطقة المأهولة بالسكان في غزة. وسيتم تبادل الرهائن، بمن فيهم كبار السن والنساء، بمئات الأسرى الفلسطينيين. وسيعود المدنيون أيضا إلى قطاع غزة بأكمله، حيث تتدفق 600 شاحنة محملة بالمساعدات الإنسانية على القطاع يوميا. ومن ثم الانتقال إلى المرحلة الثانية، حيث تتفاوض حماس وإسرائيل على شروط الوقف الدائم للأعمال العدائية. وأيضا، حتى لو كان سموتريش وبن غفير - بن غفير، الذي لم يكن متهما فحسب، بل مدانا بالإرهاب ودعم جماعة إرهابية والتحريض على الكراهية ضد الفلسطينيين - حتى لو تركوا الحكومة، فإن ذلك لا يعني ذلك وهذا لا يعني بالضرورة أن الناجي، نتنياهو، سيسقط، وهو ما قيل في كثير من الأحيان - أليس كذلك؟ - إذا جاءت الأحزاب الأخرى لدعمه. دانييل ليفي: صحيح. لذلك، هذا كثير لتفريغه. لنبدأ من حيث بدأت، بتفاصيل الخطة. وبالمناسبة، يبدو أن الخطة قد تم حجبها عن مجلس الوزراء الإسرائيلي، وليس مجلس الوزراء الحربي، بل مجلس الوزراء الأوسع الذي يجلس فيه الأفراد الذين ذكرتيهم، وهو أمر مثير للاهتمام في حد ذاته. تلك الخطة، هناك التفاصيل التي ذكرتيها. ما هي بالضبط معالم انسحاب الجيش الإسرائيلي من المراكز السكانية؟ هل يمكننا فعلا الحصول على المساعدات الإنسانية في هذا الوقت؟ لقد كانت لدينا كل هذه الأفكار الخيالية: ميناء بحري، وإنزال جوي. لماذا احتجنا إلى الانخراط في هذه الجهود الفاشلة؟ كنا نعلم أنهم سيفشلون. لأن إسرائيل أغلقت المعابر البرية، وهي الطريقة التي تحصل بها عادة على المساعدات الإنسانية والأساسيات الضرورية إلى غزة. وهذا أحد الأسباب التي دفعت المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية إلى مطالبة المحكمة بإصدار مذكرة اعتقال بحق نتنياهو وجالانت من الجانب الإسرائيلي، بسبب استخدام التجويع كسلاح حرب. إذن، لديكم - ما هي التفاصيل المتعلقة بإدخال المساعدات الإنسانية؟ ما هي تفاصيل الأسرى الفلسطينيين الذين سيتم إطلاق سراحهم إلى جانب الإسرائيليين المحتجزين في غزة؟ وهذا بالفعل الكثير الذي يمكن أن ينكشف. ولكن أعتقد أن الأمر الأكثر أهمية هو: ما هي الضمانات القصوى التي يمكن تقديمها بحيث لا تكون هذه مجرد فترة توقف مدتها 42 يوما يتبعها المزيد من الموت والقتل والدمار الذي ما زلنا نراه الآن كل يوم، أعداد كبيرة من المدنيين؟ أحداث القتل. وهنا أعتقد أن التوتر المتزايد موجود بين ما يبدو - ويجب وضعه على المحك - موقف الرئيس بايدن والموقف الواضح الآن للحكومة الإسرائيلية. لذا، أعتقد أن هذا هو ما ينصب عليه التركيز بالنسبة لحزب حماس، لأن موقفهم، الواضح والثابت نسبيا، كان يتمثل في الانسحاب الإسرائيلي الكامل والإنهاء الكامل للقتال. والآن، ما هو رد حماس بالضبط؟ حسنا، لدينا هنا قيادة داخلية لحماس، ومن الصعب جدا إجراء هذا الاتصال، كما يمكنك أن تتخيلي أنت ومستمعيك، نظرا لطبيعة الحرب والأنفاق التي يتواجد فيها الناس. لديك قيادة في المنفى. ولذلك فإن معرفة الإجابة النهائية قد يستغرق وقتا. ولكن يبدو أن ما قالته حماس هو: "نريد فهما واضحاً لماهية الالتزام، وأن المرحلة الأولى تؤدي إلى المرحلة الثانية، ولا يمكن أن تنتهي عند نهاية المرحلة الأولى". ومن جهة نتنياهو، أصبح لديه الآن معادلة يجب التعامل معها. كما تقولي، من الممكن أن يحصل على أغلبية في البرلمان، لأن حزب غانتس وحزب لابيد قالا إنهما سيوفران شبكة أمان لنتنياهو إذا قبل الصفقة، وهذا يعطيه الأرقام. ومع ذلك، ولنكن واضحين، لقد دعم غانتس ولابيد هذه الحرب طوال الوقت. لم يكن لديهم أي مخاوف بشأن أي من انتهاكات القانون الدولي التي ارتكبتها - فقط لكي نصف هؤلاء الأشخاص بشكل صحيح. لكنهم قالوا إنهم سيوفرون شبكة أمان لهذه الصفقة، وهذا مهم. ومع ذلك، فإن هذا يجعل نتنياهو يعتمد على الأشخاص الذين يريدون إسقاطه، والذين يريدون إبعاده عن السلطة، كما ينبغي عليهم كقادة المعارضة المفترضين. لذلك، إذا أراد الاستقرار الحكومي، عليه أن يلتزم بالائتلاف الأصلي الذي شكله، والذي كان في السلطة حتى 7 أكتوبر، والذي لا يزال في السلطة، والذي يضم حزبه، الذي عارض الكثير منه هذه الصفقة. والذي يضم هذه الشخصيات من اليمين المتطرف، إلى جانب متطرفيه بن غفير وسموتريتش. ولذلك فإن نتنياهو - هذا هو الأمر الحاسم يا إيمي - ينظر إلى الاقتراح ويقول: “هل من المخاطرة السياسية أكثر بالنسبة لي أن أقول لا لبايدن أو أن أقول لا لبن غفير وسموتريتش؟” ولهذا السبب أقترح عليك أن السؤال موجه للرئيس بايدن: هل يرفع الرهان ويجعل تكلفة عدم التصريح أكبر، أم أنه يسمح لنتنياهو بالتحديق به؟ وبعد ذلك أمام بايدن الخيار: "يمكنني أن أرمي المزيد من الأشياء الجيدة على الإسرائيليين". كما تعلمين، فإن دعوة الكونغرس هي بمثابة هدية جيدة لنتنياهو. ولا يقتصر الأمر على القيادة الجمهورية فحسب، كما وقع تشاك شومر وحكيم جيفريز على خطاب الدعوة هذا. “هل أحاول أن أحزم شيئا أكثر حول هذه الصفقة السعودية، ومن الواضح أنه لا يغير السياسة الداخلية الإسرائيلية؟ ما هي الأشياء الجيدة التي يمكنني رميها؟" هذا لن ينجح. لقد فشل. إنها ليست مسابقات رعاة البقر الأولى لدينا، حيث يقوض نتنياهو ويمضي قدما ويفعل ما يريد ويحدق في الرئيس الأمريكي. خياره الآخر هو أن يقول: "أتعلم ماذا؟ وكما فعلت في خطابي، سألوم حماس. وبعد ذلك أستطيع أن أقول لجمهور الناخبين الأميركي: لقد حاولت. لقد كان خطأ حماس”. ربما سينجح الأمر. أقترح أن الأشخاص الذين يتابعون هذا عن كثب سيجدون صعوبة في رؤية ذلك على أنه ذو مصداقية. أو يمكنه أن يرفع الرهان، وفي الواقع، بدلا من أن يفوز نتنياهو في هذه المواجهة، يقوم بتصعيد التكلفة التي يتحملها نتنياهو، والمؤسسة الأمنية الإسرائيلية، والرأي العام الإسرائيلي، ونظام التصويت الإسرائيلي، لمواصلة هذه الحرب، والاستمرار في الانتهاكات والحرب. الجرائم التي يتم ارتكابها.
إيمي جودمان: ماذا عن التنفيذ؟ أعني أننا رأينا ما حدث. تستجيب المحكمة الجنائية الدولية للطلب الطارئ الذي تقدمت به جنوب أفريقيا وتقول: "نعم، يتعين على إسرائيل أن تنسحب من رفح"، وفي اليوم التالي تقصف إسرائيل مدينة الخيام هذه، فتقتل 45 شخصا، وتجرح أكثر من مائة، وجثث متفحمة في كل مكان. كيف يتم تنفيذ هذا؟ دانييل ليفي: نعم فعلا. قرارات المحكمة لا تنفذ من تلقاء نفسها. وكانت محكمة العدل الدولية هي التي دعت إلى اتخاذ التدابير المؤقتة في مناسبتين الآن. وطلبت المحكمة الجنائية الدولية إصدار مذكرات اعتقال بحق حماس والجانب الإسرائيلي. وفي غياب القدرة على تنفيذ هذه القرارات ذاتيا، يقع على عاتق أطراف ثالثة محاولة جعل عدم تنفيذها أمرا مكلفا. والآن أصبحت الولايات المتحدة على دراية جيدة بكيفية جعل عدم تنفيذ أي طرف أمرا مكلفا. وهذا ينجح أحيانا، وأحيانا لا ينجح. لكن هذا يعني أنك توافق على قرار المحكمة الدولية. وأعتقد أن جمهور الناخبين الأميركيين، وبعضهم - وربما الكثير منهم - يهتمون بهذه القضية، يستحقون أن يعرفوا: هل الرئيس الذي يسعى لإعادة انتخابه، والذي يقف على ما يبدو على منصة تقول "أنا أحترم القانون"، هل يفعل ذلك أيضا؟ احترام القانون الدولي؟ لأن ردود أفعاله أمام محكمة العدل الدولية والمحكمة الجنائية الدولية كانت رافضة جنائيا. وبالتالي، إذا كان الحليف الأكثر أهمية لإسرائيل، إذا كان الطرف الذي يقدم الأسلحة، والذي بدونه لم يكن أي من هذا ممكنا، بما في ذلك الفظائع الأخيرة لذهاب الفلسطينيين إلى ما يسمى بالمناطق الآمنة، وهي ليست شيئا من هذا القبيل، إذا كان ذلك الطرف مستعد لرفض القانون الدولي وعدم الالتزام به، ومن المهم معرفة ذلك. وقد يكون القيام بذلك انتهاكا لقانون الولايات المتحدة أيضا. فهل يريد الرئيس الأمريكي إذن إنهاء هذا الأمر؟ لأنه إذا فعل ذلك، بدلا من أن يقول بطريقة ثرثارة في مقابلة مع شبكة سي إن إن: "حسنا، أنا أراجع عملية نقل واحدة للأسلحة"، فإنه سيجعل هذا الأمر مكلفا في الواقع، سواء كان ذلك يتعلق بالأسلحة، أوسواء كان ذلك من خلال اتخاذ أطراف الأخرى خطوات لا تعارضها أمريكا. انظري، هناك دورة الألعاب الأولمبية الشهر المقبل - في غضون شهرين. الإسرائيليون يهتمون بالأشياء. وطالما كان الأمر مجرد خطاب، وطالما أن الإسرائيليين لا يرون تكلفة ملموسة، فأعتقد أنه سيكون من الصعب للغاية التزحزح عن المعادلة التي يقول فيها نتنياهو: “يمكنني الفوز بهذا. أستطيع الاستمرار. سأفلت من العقاب، وستواصل الولايات المتحدة توفير الغطاء لي.
إيمي جودمان: أنت مفاوض سلام إسرائيلي سابق. ماذا ترى أن يحدث، ونحن نختتم هذه المناقشة، في هذه المرحلة؟ حقيقة أن الرئيس بايدن، وهو يتحدث من على المنصة، عرض هذه الخطة، وأشار إلى أن إسرائيل تدعمها، وقالت حماس إنها منفتحة عليها، ما مدى خطورة ذلك؟ دانييل ليفي: على الرئيس أن يثبت جديته. أنا لا أنكر أنه كان من المهم أن يضع هذه الخطة، لأنه قال الآن، بطريقة شفافة، أن هذا هو الخيار. إذا كنت ترغب في إخراج رهائنك، فهناك أسباب وجيهة تدفع إسرائيل إلى قبول هذه الصفقة. قد لا تكون إسرائيل منهكة، لكنها ممتدة أكثر من اللازم، وهناك عناصر من الإرهاق. هناك عدد أقل وأقل من الرهائن على قيد الحياة، إذا كنت تريد رؤيتهم يعيشون في البلاد. ولهذا السبب خرج الناس والعديد من عائلات الرهائن إلى الشوارع وهم يصرخون. إذا كنت لا تريد أن تستمر هذه الإجراءات الدولية، فهناك طريق للمضي قدما هنا. لكن إذا قررت إسرائيل، كما يبدو الآن، استمرار هذه الحرب، فإن أهدافها العسكرية لن تتحقق. لم تتحقق. لن يتم هزيمة حماس بالطريقة التي يقترحها نتنياهو. ولا يمكن هزيمة الفلسطينيين عسكريا. بعض الخطط الخيالية لليوم التالي هي على وجه التحديد. إنهم تفكير سحري وليس واقعي. ولكن إذا كنت تريد أن تتغير هذه المعادلة، فكما قال الكاتب الإسرائيلي البارز ناحوم بارنيا في مقال له اليوم، قال إنه يجب أن تكون هناك ضغوط داخلية وخارجية لتغيير تلك المعادلة. لذا، أخشى أن ما نراه بالفعل في البداية هو أن نتنياهو سيحاول الإفلات من الاستهزاء بخطة الرئيس الأمريكي ومحاولة إلقاء اللوم على حماس. فهل ستوافق الولايات المتحدة على هذا؟ هذا ليس سؤالا لنتنياهو. هذا سؤال للادارة والاحتمال - احتمال أن نرى بالفعل نهاية لهذه الفظائع، هو أن يكون استمرار نتنياهو مكلفا للغاية. لم نصل هناك بعد. أنا لا أقترح أن تكون حماس شريكا سهلا في التفاوض، لكن موقفهم كان واضحا وثابتا تماما، وقد تبعه رد فعلهم الأولي على خطة بايدن.
إيمي جودمان: دانييل ليفي، نود أن نشكرك على وجودك معنا، رئيس مشروع الولايات المتحدة/الشرق الأوسط، ومفاوض السلام الإسرائيلي السابق في عهد رئيسي الوزراء الإسرائيليين إيهود باراك وإسحق رابين. 3-6-2024 |
شبكة البصرة |
الاربعاء 28 ذو القعدة 1445 / 5 حزيران 2025 |
يرجى الاشارة الى
شبكة البصرة
عند اعادة النشر او الاقتباس |